Reproport - Free Auction Template for eBay Sellers | リプロポート

Free Auction Template for eBay Sellers - eBayで使えるテンプレートを無料でダウンロード

eBay Entry Support Programm / イーベイ導入サポートプログラム

商品説明文章の英文作成ネイティヴライターによる文章校正

商品説明文章の作成・校正の概要

eBayで販売する場合、商品説明はすべて英語で明記する必要があります。(非英語圏サイト除く)

商品の説明は見る人に対して的確に情報を伝えなければ購入に繋がりません。
また取引説明を 詳しく明記することで安心感を与え、トラブルを未然に防ぐことにおいても重要になります。

商品説明文章の作成・校正の概要

  • 英文は経験豊富なネイティヴライターが文章を作成。
  • イラストデザインを取り入たハイセンスなレイアウトが可能
  • 納品後の修正・変更・加筆もアフターサポートで安心

商品説明文章の作成・校正のサービスにあたって

  • 本サービスはListing Template Designをお申し込みが条件となります。
  • お客様とのヒアリングを通して、構成内容を決定します。
  • アイテムの種類に合わせて必要な部分、編集可能な部分、共通する部分などの項目はご相談させていただきます。
  • アイテムの特性・専門用語などは、お客様からお聞きいたします。
  • 本サービスは翻訳を目的としておりません。 また日本語への翻訳もお断りしております。

価格について

お問い合わせ